PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

6.1.21 fiat autem omnino nos digne uiuentes hiis que sunt dicta in gloria dei agere omnia cui gloria simul cum unigenito filio et spiritu sancto, in secula seculorum amen.
CLOSE
Griffolini

6.1.21 Atque utinam pure et sancte uiuentes quaecunque dicta sunt, ad dei gloriam referamus. Cui honor simul et unigenito filio et spiritui sancto in saecula1470/1486: secula. Amen.; 1530: secula seculorum, Amen.1470/1486: secula. Amen.; 1530: secula seculorum, Amen..
CLOSE
Griffolini-Montanus

6.1.21 Atque vtinam pure et sancte viuentes, quaecunque dicta sunt, ad dei gloriam referamus, cui honor, simul et vnigenito filio, et spiritui sancto in secula seculorum, Amen.
CLOSE
Montfaucon

6.1.21 Utinam nos supra dicta consequuti, ad gloriam Dei omnia faciamus, cui gloria una cum Unigenito Filio et Spiritu sancto in saecula saeculorum, amen.