PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

6.1.5 Quid hoc? Seruus domino testatur? Fortassis dicet aliquis. Quando igitur non solum a seruo testimonium habuisse eum, sed et uenisse uideris ad eum et cum uideris baptizatum ab eo. Num non magis a mente excedes et apporiaberis?
CLOSE
Griffolini

6.1.5 Quid hoc, dicet fortasse quispiam, seruus de domino testimonium perhibet?1470: perhibet. Verum cum non solum a seruo testimonio perhibitus sit, sed ad seruum etiam uenerit, et cum Iudaeis ab eo1470/1486/1530: om. baptizatus, nonne magis et commoueberis et dubitabis?
CLOSE
Griffolini-Montanus

6.1.5 Quid hoc, dicet fortasse quispiam, seruus de domino testimonium perhibet? Verum cum non solum a seruo testimonio perhibitus sit, sed ad seruum etiam venerit, et cum Iudaeis baptizatus, nonne magis et commoueberis, et dubitabis?
CLOSE
Montfaucon

6.1.5 Quid hoc, dicet fortasse quispiam, servus de domino testimonium perhibet? Cum ergo non modo illum servi testimonio perhiberi videbis, sed etiam ad servum venire, ac cum Judaeis ab illo baptizari, annon magis obstupesces et dubitabis?