PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

60.1.16 Et rursus alibi: Qui demum proprio filio non pepercit, sed pro nobis omnibus tradidit eum, qualiter non cum eo omnia nobis gratificabit?
CLOSE
Griffolini

60.1.16 Et iterum: Qui etiam proprio filio non pepercit, sed pro omnibus nobis tradidit illum, quomodo non etiam cum illo omnia nobisB: om. donauit?1470/1486: donauit.
CLOSE
Griffolini-Montanus

60.1.16 Et iterum: Qui etiam proprio filio non pepercit, sed pro omnibus nobis tradidit illum: quo modo non etiam cum illo omnia nobis donauit?
CLOSE
Montfaucon

60.1.16 Et rursum alibi: Qui etiam Filio suo non pepercit, sed pro nobis omnibus tradidit illum, quomodo non etiam cum illo omnia nobis donabit?