Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
60.1.25
Nam dicere quidem quoniam lux sum et uita sum putaretur timoris apud insipientes, dicere uero mori uolo. Nullum liuorem habeat neque inuidiam.
CLOSE
Griffolini
60.1.25
Dicendo enim: Lux sum et uita, superbiam apud stultos arguere uidebatur. Velle autem
mori, nullam inuidiam, nullum liuorem concipiebat.
CLOSE
Griffolini-Montanus
60.1.25
Dicendo enim, lux sum et vita, superbiam apud stultos arguere videbatur: velle autem mori, nullam inuidiam, nullum liuorem concipiebat.
CLOSE
Montfaucon
60.1.25
Cum enim diceret, Sum lux, sum vita, ex fastu loqui apud insipientes videbatur; cum vero dicebat, mori volo, nullam sibi invidiam pariebat.