PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

60.1.5 Per illos quidem eos qui circa Theudam enigmatice insinuans, per hos uero Iudeorum magistros confundens, non procurantes neque sollicitudinem habentes creditarum eis ouium.
CLOSE
Griffolini

60.1.5 per illum Theudam et eius assertores, per hunc Iudaeorum magistros significat1470/1486/1530: signat, qui nullam curam commissis ouibus adhibebant.
CLOSE
Griffolini-Montanus

60.1.5 Per illum Theudam et eius assertores, per hunc Iudaeorum magistros signat, qui nullam curam commissis ouibus adhibebant,
CLOSE
Montfaucon

60.1.5 Per illum autem Theudam significat, per hunc Judaeorum doctores traducit, qui de commissis sibi ovibus nullam habebant curam;