Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
60.3.10
Quia enim a uerbis non poterant obstruere demonstrationem ab operibus de reliquo faciebant. Nam maxime quidem neque uerba demonium habentis sunt.
CLOSE
Griffolini
60.3.10
Cum a uerbis eos conuincere non possent, ab
operibus
1470/1486/1530: operibus eum
daemonium non habere de
monstrant. Imo ne a uerbis quoque.
CLOSE
Griffolini-Montanus
60.3.10
Cum a verbis eos conuincere non possent, ab operibus eum daemonium non habere demonstrant. Imo nec verba erant daemonium habentis:
CLOSE
Montfaucon
60.3.10
Quia enim ex verbis non poterant illis silentium imponere, ex operibus id demonstrant. Certe verba non sunt daemoniaci.
