PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

60.6.7 Audi Paulum dicentem: Eramus enim quandoque insuasibiles, amentes, errantes, seruientes concupiscentiis et uoluptatibus uariis, exosi odientes adinuicem. Et rursus: Eramus enim, ait, filii ire.
CLOSE
Griffolini

60.6.7 Audi Paulum: Eramus enim et nos aliquando insipientes, creduli1470/1486/1530: increduli, errantes, seruientes desideriis et uoluptatibus uariis, in malitia et inuidia agentes odibiles, inuicem odientes. Et iterum: Eramus enim filii1530: natura filii ire.
CLOSE
Griffolini-Montanus

60.6.7 audi Paulum: Eramus enim et nos aliquando insipientes, increduli, errantes, seruientes desideriis, et voluptatibus variis, in malicia et inuidia agentes odibiles, inuicem odientes. Et iterum: Eramus enim natura filii irae:
CLOSE
Montfaucon

60.6.7 Audi Paulum dicentem: Eramus enim aliquando et nos inobedientes, insipientes, errantes, servientes desideriis et voluptatibus variis, odibiles, odientes invicem; et rursum, Eramus enim naturae filii irae.