PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

61.3.1 Et quid credamus dicit? Quoniam ego in patre et pater in me est. Nichil enim aliud ego quam quod pater manens filius, nichil aliud ille quam quod ego manens pater. Etsi me cognoscit quis, patrem cognoscit, etsi patrem cognouit, filium didicit.
CLOSE
Griffolini

61.3.1 Et quid credemus? Dic, quaeso.B: credemus dic queso.; 1530: credemus, dic quaeso?B: credemus dic queso.; 1530: credemus, dic quaeso? Quod ego in patre et pater in me est. Nihil egoF: ergo aliud quam pater manens filius. Nihil ille aliud quam ego manens pater, et qui me nouit, nouit patrem, et qui patrem nouit, nouit1470/1486/1530: om. et filium.
CLOSE
Griffolini-Montanus

61.3.1 Et quid credemus, dic quaeso? Quod ego in patre, et pater in me est. Nihil ego aliud quam quod pater, manens filius. Nihil ille aliud quam quod ego, manens pater: et qui me nouit, nouit patrem: et qui patrem nouit, et filium.
CLOSE
Montfaucon

61.3.1 Ecquid, quaeso, credemus? Quod ego in Patre, et Pater in me sit. Nihil enim aliud ego sum, quam Pater, manens Filius; nihil aliud est ille, quam quod ego, manens Pater: et qui me novit, novit et Patrem, Filiumque didicit.