PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

61.3.19 Si uero quandoque exire necessariam fuerit, utique nunquam illic tumultuum materia. Aut enim usque ad eam que hic est presenciam, aut cum corpus utique balneo curare oportuerit, necessariam mulieribus exitus,
CLOSE
Griffolini

61.3.19 Si quando domo exeundum est, nullam etiam perturbationis habet materiam. Siue enim huc ueniant, siue balneas petantB: petunt, tunc necessario egrediuntur.
CLOSE
Griffolini-Montanus

61.3.19 Si quando domo exeundum est, nullam etiam perturbationis habet materiam: siue enim mulieres huc veniant, siue balneas petant, tunc necessario egrediuntur,
CLOSE
Montfaucon

61.3.19 Si quando autem domo sit exeundum, nulla inde perturbationis causa: sive enim in Ecclesiam veniant, sive ad balneum sit pergendum, saepe coguntur quidem mulieres exire;