PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

61.3.3 Voluerunt igitur eum apprehendere, et exiuit de manu eorum ultra Iordanem ubi erat Iohannes baptizans prius. Et multi uenerunt ad eum et dixerunt quoniam Iohannes quidem fecit signum nullum. Omnia autem quecumque dixit Iohannes de eo sunt uera.
CLOSE
Griffolini

61.3.3 Voluerunt ergo eum apprehendere, et exiit de manibus eorum, et abiit trans Iordanem, ubi erat Ioannes baptizans primum, et mansit illic, et multi uenerunt ad eum, et dicebant, quia1530: om. Ioannes quidem fecit signum1530: signum aedidit nullum. Omnia autem quaecunque dixit Ioannes de hoc, uera erant.
CLOSE
Griffolini-Montanus

61.3.3 Voluerunt ergo eum apprehendere, et exiit de manibus eorum. Et abiit trans Iordanem, vbi erat Ioannes baptizans primum, et mansit illic. Et multi venerunt ad eum, et dicebant: Ioannes quidem signum edidit nullum. Omnia autem quaecunque dixit Ioannes de hoc, vera erant.
CLOSE
Montfaucon

61.3.3 Voluerunt ergo eum apprehendere: et exiit de manibus eorum, et abiit trans Jordanem, ubi erat Joannes baptizans primum. Et multi venerunt ad eum, et dicebant: Joannes quidem signum fecit nullum. Omnia autem quaecumque dixit Joannes de hoc, vera sunt.