Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
61.4.17
neque manus ligans in necessarias processerit utilitates, puta in educationem seruorum et filiorum et procurationem necessariam et alias utiles occasiones.
CLOSE
Griffolini
61.4.17
sed in necessaria conferes, hoc est, in cibum seruorum, et filiorum curam necessariam, et alia quae in uita requiruntur,
CLOSE
Griffolini-Montanus
61.4.17
sed in necessaria conferes, hoc est, in cibum seruorum, et filiorum curam necessariam, et alia quae in vita requiruntur:
CLOSE
Montfaucon
61.4.17
sed pro necessariis expendetur usibus; ut in cibum servorum, filiorum curam necessariam, aliaque
rationi consentanea.
