PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

63.1.11 Nunc autem ut ploraturam omnes sequebantur. Et propter hoc rursus quoniam mortuus erat Lazarus credebant. Et cecidit ad pedes eius.
CLOSE
Griffolini

63.1.11 Nunc uero tanquam fleturam ad monumentum secuti sunt, et ex hisB: iis iterum mortuum Lazarum confirmatur, et procidit ad pedes eius.
CLOSE
Griffolini-Montanus

63.1.11 Nunc vero tanquam fleturam ad monumentum secuti sunt, et ex his iterum mortuum Lazarum confirmatur. Et procidit ad pedes eius,
CLOSE
Montfaucon

63.1.11 Nunc autem illam omnes quasi ad luctum proficiscentem sequuntur: et forte hinc etiam mortuum fuisse Lazarum confirmatur. Et procidit ad pedes ejus.