PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

63.1.17 Et monstrat interim humanam naturam. Lacrimatur enim et confunditur. Nouit enim luctus uentilare hominem, deinde increpat passionem.
CLOSE
Griffolini

63.1.17 Et primum humanam prefert1486/1530: perfert naturam. Lachrymatur et perturbatur. Norat enim lachrymas excitare et affectum arguere.
CLOSE
Griffolini-Montanus

63.1.17 Et primum humanam declarat naturam. Lachrymatur et perturbatur. Norat enim lachrymas excitare, et affectum arguere.
CLOSE
Montfaucon

63.1.17 Humanam autem exhibet naturam: lacrymatur enim et turbatur. Solet quippe luctum humanus affectus excitare.