PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

63.1.24 Non in hoc autem solum ostendit eos corruptos, sed quoniam neque ueniente, neque ostentante preassumunt accusationibus non expectantes rei finem. Vides qualiter corruptum eorum iudicium erat?
CLOSE
Griffolini

63.1.24 Nec in hoc solum eorum ostendit malitiam, sed quod1470/1486/1530: om. cum non dum ad monumentum uenerit, eum criminantur, non expectantes rei finem. Intuere corruptum eorum iudicium.
CLOSE
Griffolini-Montanus

63.1.24 Nec in hoc solum eorum ostendit maliciam, sed cum nondum ad monumentum venerit, eum criminantur, non expectantes rei finem. Intuere corruptum eorum iudicium.
CLOSE
Montfaucon

63.1.24 Neque inde solum probatur illos perverso fuisse animo; sed quod cum nondum advenisset, nec quidpiam praestitisset, criminationibus praevertant, non exspectato rei fine. Viden’ quam corupto essent judicio?