PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

63.2.1 Venit igitur ad monumentum, et rursus increpat passionem. Quid utique autem circumstudiose euangelista sursum et deorsum ait, quoniam lacrimatus est et quoniam increpauit?
CLOSE
Griffolini

63.2.1 Venit ad monumentum et rursum affectum arguit. Quid tandem tam diligenter quotiens lachrymatus sit, meminit Euangelista, et quod infremuerit?B/F: infremuerit:
CLOSE
Griffolini-Montanus

63.2.1 Venit ad monumentum, et rursum affectum arguit. Quid tandem tam diligenter quoties lachrymatus sit meminit euangelista, et quod infremuerit?
CLOSE
Montfaucon

63.2.1 Venit ergo ad monumentum, et rursus affectum corripit. Cur de industria identidem dicit Evangelista lacrymatum illum esse, et infremuisse?