PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

63.2.11 Manus enim et hoc id est accedere ad monumentum, testabantur quoniam ipse est. Nam illi quidem ut fantasma utique extimassent aut aliud quid pro alio.
CLOSE
Griffolini

63.2.11 Manus enim et praesentia illorum ipsum esse testabantur. Illi enim uel imaginationem uel prestigium aliquod opinari potuissent.
CLOSE
Griffolini-Montanus

63.2.11 Manus enim et praesentia illorum ipsum esse testabantur. alioqui enim vel imaginationem, vel praestigium aliquod opinari potuissent: vel alium pro alio suppositum fuisse:
CLOSE
Montfaucon

63.2.11 Ipsae namque manus, et quod venisset ad sepulcrum, testimonio erant eumdem ipsum esse. Quare si non eo advenissent, putaturi erant aut phantasma esse, aut alium et non illum esse quem videbant.