PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

63.2.3 Nichil denique de morte tale dixit quale ceteri. Neque quoniam in agonia factus est, sed et contrarium quoniam et resupinos eiecit. Quod igitur derelictum est illic, repleuit hic per luctum.
CLOSE
Griffolini

63.2.3 Nihil ut reliqui Euangelistae in passione quod in agonia esset, narrauit, sed contra quod retrorsum supinos reiecerit. Quod ergo illic omisit, hic per luctum implet.
CLOSE
Griffolini-Montanus

63.2.3 Nihil vt reliqui euangelistae in passione quod in agonia esset, narrauit, sed contra quod retrorsum supinos reiecerit. Quod ergo illic omisit, hic per luctum implet.
CLOSE
Montfaucon

63.2.3 Nihil de ipsius morte, ut reliqui Evangelistae, narrat hic; quod tristis, quod in agonia esset; sed contra quod supinos prostraverit; quod illic omisit1862: omissum, hic supplevit, dum luctum ejus memorat.