PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

63.4.9 Si enim et ab ipsa abstineret cum multi ieiunii tempus uel cum orationis, qui neque hac contentus est, sed aliam superinducit, quantum coaceruabit malum?
CLOSE
Griffolini

63.4.9 Quod si ab uxore sua multi ieiunii et orationis tempore abstinent, qui sua contentus non est, sed alienam introducit, quantum sibi mali accumulat?
CLOSE
Griffolini-Montanus

63.4.9 quod si ab vxore sua multi ieiunii et orationis tempore abstinent1603: abstineat, qui sua contentus non est, sed alienam introducit: quantum sibi mali accumulat?
CLOSE
Montfaucon

63.4.9 Quod si multi jejunandi et precandi causa ab uxore abstinent; qui sua non contentus alteram admittit, quantum sibi ignem accumulat?