PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

64.1.13 Cum enim et a rebus non suadeantur quando scandalizantur in altis, et ipse dicit quoniam proper hoc humilia loquor ut non scandalizarentur. Quis adhuc nature esse uilia suspicabitur uerba, sed non condescensionis?
CLOSE
Griffolini

64.1.13 Cum enim ex rebus ipsis non1530: nos credamus, eos in magnis scandalizari, et ipse dicat se ideo humilia loqui, ne scandalizentur1470/1486/1530: scandalizarentur, quis deinceps a natura humiliter ipsum locutum suspicabitur, et non eorum indulgentem imbecillitati?
CLOSE
Griffolini-Montanus

64.1.13 Cum enim ex rebus ipsis nos credamus eos in magnis scandalizari, et ipse dicat se ideo humilia loqui, ne scandalizarentur: quis deinceps a natura humiliter ipsum locutum suspicabitur, et non eorum indulgentem imbecillitati?
CLOSE
Montfaucon

64.1.13 Cum ergo quis ex scriptis se persuaderi non patitur, quod ipsi de sublimioribus offenderentur, is audiens Christum dicentem se ideo humilia loqui, ne scandalizentur, quomodo suspicari poterit illum ex natura rei loqui, et non per indulgentiam quamdam?