PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

64.1.4 Quia enim hiis inducebantur magis, hii et immoratur ut neque ea per totum loquatur ut non qui postea noceantur, neque ea silet ut non qui tunc scandalizentur.
CLOSE
Griffolini

64.1.4 Cum enim his populum magis adduceret, magis etiam utebatur. Non tamen semper, ne posteaB: posteris offenderenturF: offerendentur, neque conticet, ne praesentes scandalisarentur.
CLOSE
Griffolini-Montanus

64.1.4 Cum enim his populum magis adduceret, magis etiam vtebatur, non tamen semper, ne qui postea credituri erant1603: errant, offenderentur: neque conticet, ne praesentes scandalizarentur.
CLOSE
Montfaucon

64.1.4 Quia enim haec auditores magis alliciebant, his utitur frequentius. Neque semper sic loquitur, ne postea credituris noceat, neque illa tacet, ne praesentes offendat.