Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
64.2.17
Videamus autem et que oratio. Pater, gracias ago tibi quoniam audisti me. Et quis ita orauit usquam umquam.
CLOSE
Griffolini
64.2.17
Sed uideamus quid orat: Pater, gratias ago tibi,
quia
B: quoniam
audisti
me.
F: me?
Et quis nam unquam ita precatus
est?
1470/1486/1530: est.
CLOSE
Griffolini-Montanus
64.2.17
Sed videamus quid orat. Pater, gratias ago tibi, quia audisti me. Et
quis
1603: qui
nam vnquam ita precatus
est,
1603: est?
CLOSE
Montfaucon
64.2.17
Sed videamus quae sit oratio:
Pater, gratias ago tibi, quia audisti me
. Quis unquam ita precatus est?