PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

64.2.33 Et non dixit: Surge tu, sed: Veni foras ut uiuenti, loquens ei qui mortuus fuerat.
CLOSE
Griffolini

64.2.33 et non dixit: Resurge, sed: Veni foras, et mortuum tanquam uiuentem appellat.
CLOSE
Griffolini-Montanus

64.2.33 Et non dixit, resurge: sed, veni foras, et mortuum tanquam viuentem appellat.
CLOSE
Montfaucon

64.2.33 Non dixit, Surge; sed, Veni foras, mortuum tamquam viventem alloquens.