PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

64.3.30 Sed ut non putentur ob passionem suam dicere, ciuitatem aiunt periclitari omnem. Et communes insidias pati et de ultimis eis eis esse sermonem.
CLOSE
Griffolini

64.3.30 Sed ne affectu aliquo dicere uiderentur, totam periclitari ciuitatem, et se publice1470/1486/1530: reipublice consulere, et de ultimo ipsorum periculo habendam rationem dicunt.B: dicunt?
CLOSE
Griffolini-Montanus

64.3.30 Sed ne affectu aliquo dicere viderentur: totam periclitari ciuitatem, et se reipublicae consulere, et de vltimo ipsorum periculo habendam rationem dicunt.
CLOSE
Montfaucon

64.3.30 Sed ne viderentur haec ex animi sui morbo dicere, civitatem totam periclitari dicunt, et reipublicae insidias parari, seque de extremis metuere.