PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

64.4.1 Sed quod dixi uersutum quid liuore et ypocrisi plenum. Hoc orbem terrarum mille malis impleuit. Ab egritudine hac iudicia plena sunt.
CLOSE
Griffolini

64.4.1 Sed, ut dixi, grauis quidam1470/1486/1530: quidem affectusB: affectos est inuidia et plenus simulationis1470/1486/1530: simulatione. Hic orbem terrarum innumeris impleuit malis, hinc iudicia complentur.
CLOSE
Griffolini-Montanus

64.4.1 Sed, vt dixi, grauis quidem1603: quidam affectus est inuidia, et plenus simulatione. Hic orbem terrarum innumeris impleuit malis, hinc iudicia complentur,
CLOSE
Montfaucon

64.4.1 Verum, ut dixi, gravis est invidia, et simulatione plena. Haec orbem innumeris implevit malis. Hujus morbi causa, reis et noxiis tribunalia replentur.