PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

64.4.11 Sed comprehendite me et uos qui iniusticiam passi estis, qui denudati estis comprehendite me et deducite meas lacrimas. Sed lugentes non de nobisipsis, sed de illis lugeamus.
CLOSE
Griffolini

64.4.11 sed et opitulamini mihi uos, qui iniuriam accipitis, qui spoliati estis, opitulamini. Lugete1470: legete et lachrymarum mearum socii estote. Verum non nos sed illos lugeamus.
CLOSE
Griffolini-Montanus

64.4.11 sed opitulamini mihi, vos qui iniuriam accipitis, qui spoliati estis, opitulamini, lugete, et lachrymarum mearum socii estote. Verum non nos, sed illos lugeamus:
CLOSE
Montfaucon

64.4.11 Sed mecum vos lugete qui nudati, qui laesi estis: vestro luctui lacrymas meas jungite. Verum non nos, sed illos lugeamus.