PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

64.4.18 Et hoc luctibus dignum quoniam rident in quibus oporteret lugere. Nam siquidem paterentur quid pro nostris fletibus, oporteret cessare flentes ut debentes dirigi.
CLOSE
Griffolini

64.4.18 etiam et hoc lugendum, cum rident, quod flendum esset. Si lamentationibus nostris quid mouentur, cessandumB: cassandum est a luctu, tanquam corrigendi sint.
CLOSE
Griffolini-Montanus

64.4.18 etiam et hoc lugendum, cum rident quod flendum esset. Si lamentationibus nostris quid mouentur, cessandum est a luctu, tanquam corrigendi sint.
CLOSE
Montfaucon

64.4.18 At hoc quoque luctu dignum, quia rident de quibus lugere oporteret. Si fletu nostro moverentur, cessandum a luctu esset, cum illi jam ad emendationem pergerent.