Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
64.4.4
Dona enim excecant oculos sapientium, et ut camus omnes auertunt redargutiones. Hec suos pro liberis facit.
CLOSE
Griffolini
64.4.4
Dona enim sapientum oculos excaecant, et tanquam frenum ori auertunt, et cohibent testimonia. Haec pro liberis seruos reddit.
CLOSE
Griffolini-Montanus
64.4.4
Dona enim sapientum oculos excaecant, et tanquam fraenum ori, auertunt, et cohibent correptiones. Haec pro liberis seruos reddit.
CLOSE
Montfaucon
64.4.4
Dona
enim, inquit,
sapientium oculos excaecant, et tamquam frenum ori avertunt correptiones
. Hoc servos pro liberis facit.