PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

65.1.22 Sed tunc quidem querebant. Nunc autem et sentenciam firmauerunt, et non opere reuersi sunt. Ihesus autem non adhuc palam ambulabat in Iudea. Rursus humane seipsum saluat, et continue hoc facit.
CLOSE
Griffolini

65.1.22 Sed tunc quaerebant, nunc suam confirmarunt sententiam. Iesus autem iamB: om. non palam ambulabat apud Iudaeos. Iterum more hominis sibi cauet, et frequenter hoc facit.
CLOSE
Griffolini-Montanus

65.1.22 Sed tunc quaerebant, nunc suam confirmarunt sententiam. Iesus autem iam non palam ambulabat apud Iudaeos. Iterum more hominis sibi cauet, et frequenter hoc facit.
CLOSE
Montfaucon

65.1.22 Sed tunc quaerebant, nunc autem id statuerunt, et rei manum admoverunt. Jesus autem jam non palam ambulabat in Judaea. Rursus humano more saluti suae cavet, ac frequenter hoc facit.