Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
65.1.3
Hoc in Iudeis factum est. Nam ipsi quidem dicebant se interficere Ihesum ut non ueniant Romani et tollant eorum et gentem et ciuitatem.
CLOSE
Griffolini
65.1.3
Quod Iudaeis contigit. Ipsi nanque dicebant interimendum Christum, ne Romani uenirent et tollerent eorum gentem et ciuitatem.
CLOSE
Griffolini-Montanus
65.1.3
quod Iudaeis contigit. Ipsi nanque dicebant interimendum Christum, ne Romani venirent, et tollerent eorum gentem, et ciuitatem:
CLOSE
Montfaucon
65.1.3
Hoc Judaeis contigit. Ipsi namque dicebant, occidendum esse Jesum, ne venirent Romani, et tollerent ipsorum gentem et civitatem.