PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

65.2.11 Ante sex uero dies Pasche uenit in Bethaniam ubi erat Lazarus, et cenabat apud eos, et Martha ministrabat et Lazarus comedebat.
CLOSE
Griffolini

65.2.11 Ante sex dies pasche uenit1530: uenit Iesus in bethaniam ubi fuerat Lazarus mortuus: manducabat apud eos: et Martha ministrabat. Lazarus uero unus erat ex discumbentibus.
CLOSE
Griffolini-Montanus

65.2.11 Ante sex dies Paschae venit Iesus in Bethaniam, vbi fuerat Lazarus mortuus, et manducabat apud eos, et Martha ministrabat. Lazarus vero vnus erat ex discumbentibus.
CLOSE
Montfaucon

65.2.11 Ante sex dies Paschae venit Jesus in Bethaniam, ubi fuerat Lazarus mortuus: et manducabat apud eos, et Martha ministrabat: Lazarusque manducabat.