Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
65.3.16
Non enim innata neque naturalis est. Vere enim utique in inicio impossuisset animo nostro auariciam. Nunc autem aurum non erat antiquitus, neque concupiscebat quis aurum.
CLOSE
Griffolini
65.3.16
Quippe quae non insita, non naturalis
est.
B: est?
Fuisset enim nobis a principio, sed aurum iam non erat, neque quispiam aurum amabat.
CLOSE
Griffolini-Montanus
65.3.16
quippe quae non insita, neque naturalis est: fuisset enim nobis a principio, sed aurum iam non erat, neque quispiam aurum amabat.
CLOSE
Montfaucon
65.3.16
Neque enim innata, neque naturalis est: alioquin enim nobis a principio adfuisset: at initio aurum non erat, nec aurum quispiam amabat.