PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

65.3.27 Supplicium immortale et nulla potiri mitigatione, et non uiuentes solum sed et defunctos accusari ab omnibus.
CLOSE
Griffolini

65.3.27 Immortale supplitium: et nullum malis remedium: neque uiuentes tantum sed et mortui ab omnibus accusantur?1530: accusantur.
CLOSE
Griffolini-Montanus

65.3.27 Immortale supplicium, et nullum malis remedium, neque viuentes tantum, sed et mortui ab omnibus accusantur.
CLOSE
Montfaucon

65.3.27 Immortale supplicium, et consolatio nulla, criminationes ab omnibus non viventi modo, sed etiam defuncto oblatas.