PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

65.3.4 Sed hec illa difficile captabilis fera, hec Giezi leprosum pro discipulo et propheta fecit, hec eos qui circa Ananiam perdididit, hec proditorem operata est,
CLOSE
Griffolini

65.3.4 ita fera insuperabilis efficiturB: afficitur. Hic Giezi pro discipulo et propheta lepra perfudit, hic Ananiam et Saphiram perdidit, hic Iudam proditorem effecit,
CLOSE
Griffolini-Montanus

65.3.4 ita fera insuperabilis efficitur. Hic Giezi pro discipulo et propheta, lepra perfudit: hic Ananiam, et Sapphiram perdidit: hic Iudam proditorem effecit:
CLOSE
Montfaucon

65.3.4 Hinc venatu difficilis haec fera est: haec Giezi ex discipulo et propheta leprosum fecit; haec Ananiam perdidit; haec Judam proditorem fecit;