Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
66.1.13
Hoc igitur eos mordebat quod festiuitatem instantem omnes dimittentes ad Bethaniam ueniebant.
CLOSE
Griffolini
66.1.13
Iccirco omnes etiam omisso festo Bethaniam ad eum uisendum concurrebant, hoc eos angebat.
CLOSE
Griffolini-Montanus
66.1.13
Idcirco omnes, etiam omisso festo, Bethaniam ad eum visendum concurrebant, hoc eos angebat:
CLOSE
Montfaucon
66.1.13
Ideo omnes visum accurrebant. Hoc illos mordebat: quod instante solennitate, illa missa omnes Bethaniam advolarent.