PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

66.1.15 Qualiter igitur palam non ambulans in Iudeam et ad desertum recedens rursus intrat cum propalatione? Cum extinxisset furorem recessione, sedatus eis adstat.
CLOSE
Griffolini

66.1.15 Quomodo ergo cum non palam ambularet in Iudaea, et in desertum secessisset, iterum audenter reuertitur? Quoniam eorum furorem absentia sua iam extinxerat.
CLOSE
Griffolini-Montanus

66.1.15 Quo modo ergo cum non palam ambularet in Iudaea, et in desertum secessisset, iterum audenter reuertitur? Quoniam eorum furorem absentia sua iam extinxerat.
CLOSE
Montfaucon

66.1.15 Quomodo ergo cum non palam in Judaea ambularet, et in desertum secessisset, iterum fidenter intrat? Postquam secessu iram illorum sedaverat, jam quietos adit.