PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

66.1.18 Faciebat autem Christus hoc prophetiam hanc quidem figurans, illam uero implens. Et idem: Hiis quidem factum est principium, illis uero finis.
CLOSE
Griffolini

66.1.18 Fecit autem hoc ut aliam prophetiam figuraret: aliam impleret. et idem alterius rei est principium: alterius finis.
CLOSE
Griffolini-Montanus

66.1.18 Fecit autem hoc vt aliam prophetiam figuraret, aliam impleret: et idem alterius rei est principium, alterius finis.
CLOSE
Montfaucon

66.1.18 Hoc porro faciebat ut prophetiam aliam figuraret, aliam impleret: et idem fuit alterius principium, alterius finis.