PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

66.1.24 Et hoc maxime erigebat plebem quod dicebat: Ipse a patre uenisse. Quid autem est letare filia Syon?
CLOSE
Griffolini

66.1.24 Et hoc maxime populum scindebat, quod a patre uenire diceret?1470/1486/1530: diceret. Sed quid significat1470/1486/1530: signat: Letare, filia Sion?1470/1486: sion:
CLOSE
Griffolini-Montanus

66.1.24 et hoc maxime populum scindebat, quod a patre venire diceret. Sed quid signat, Laetare filia Sion?
CLOSE
Montfaucon

66.1.24 Et hoc maxime populum scindebat, quod se diceret a Patre venire. Quid sibi vult illud, Laetare multum, filia Sion?