PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

66.2.11 Quid est uenit hora? Dixit: In uiam gentium ne abieritis. Omnem abscidens in deuotionis occasionem Iudeis et detinebat eos.
CLOSE
Griffolini

66.2.11 Quid significat: Venit hora? Dixerat: In uiam gentium ne abieritis, ut omnem tolleret a Iudaeis impudentiae occasionem, eos a gentilibus cohibuit.
CLOSE
Griffolini-Montanus

66.2.11 Quid significat, venit hora? Dixerat, In viam gentium ne abieritis: vt omnem tolleret a Iudaeis impudentiae occasionem, eos a gentilibus cohibuit:
CLOSE
Montfaucon

66.2.11 Quid significat illud, Venit hora? Dixerat, in viam gentium ne abieritis, omnem Judaeis praescindens pervicaciae ansam, illos cohibuit.