PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

66.2.12 Quia igitur permanserunt hii insuasi, illi uero uolebant accedere, tempus de reliquo ait ad passionem uenire omnibus expletis.
CLOSE
Griffolini

66.2.12 Sed cum illi in pertinacia perstarent, hi accederent, tempus iam passionis aduentare, inquit, omnibus consumatis.
CLOSE
Griffolini-Montanus

66.2.12 sed cum illi in pertinacia perstarent, hi accederent, tempus iam passionis aduentare inquit, omnibus consummatis.
CLOSE
Montfaucon

66.2.12 Cum autem illi immorigeri manerent, gentiles autem accedere vellent, tempus demum, inquit, est ad passionem accedendi cum omnia impleta sint.