PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

66.3.10 Propter quid autem Lazarum suscitauit, si melius erat sine corpore suscitare? Quid in ordine signorum et beneficii ei facit? Quid autem uniuersaliter dedit cibaria? Ne igitur euellamini ab hereticis, dilecti.
CLOSE
Griffolini

66.3.10 Quare Lazarum suscitauit, si melius fuisset sine corpore suscitare? Quid inter signa et beneficia hoc adnumerauit?1486: adnumerauit: Quid cibos prebuit?B: prebuit. Nolite, dilectissimi, ab haereticis decipi.
CLOSE
Griffolini-Montanus

66.3.10 Quare Lazarum suscitauit, si melius fuisset sine corpore suscitare? Quid inter signa et beneficia hoc adnumerauit? Quid cibos praebuit? Nolite dilectissimi ab haereticis decipi.
CLOSE
Montfaucon

66.3.10 Cur Lazarum suscitavit, si melius erat sine corpore resurgere? cur inter signa et beneficia hoc posuit? cur cibos praebuit? Ne itaque, dilecti, ab haereticis decipiamini.