Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
67.1.11
Quid dices? Nisi meam mortem generose sustinueritis? Si eciam uosipsi non moriemini, nullum uobis erit lucrum.
CLOSE
Griffolini
67.1.11
Quid dico si mortem meam generose non
feretis?
B: feretis.
Nisi uos ipsi moriamini, nullum uos sequetur emolumentum.
CLOSE
Griffolini-Montanus
67.1.11
Quid dico si mortem meam generose non feretis? nisi vosipsi moriamini, nullum vos sequetur emolumentum.
CLOSE
Montfaucon
67.1.11
Quid dico si mortem meam non fortiter feratis? nisi vos ipsi moriamini, nihil vobis lucri supererit.