Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
67.1.13
Et quid dico quod uetus? Vbi demum et nunc multos inueniemus libenter omnia pati sustinentes ut presentem fructificent uitam, et hoc de futuris suasi.
CLOSE
Griffolini
67.1.13
Et quid antiquitus dico, quando et nunc multos inueniemus, libenter omnia tolerantes, ut hac uita fruantur, et maxime qui futuram credunt?
CLOSE
Griffolini-Montanus
67.1.13
Et quid antiquitus dico, quando et nunc multos inueniemus libenter omnia tolerantes, vt hac vita fruantur, eosque qui futuram credunt?
CLOSE
Montfaucon
67.1.13
Ecquid vetera recenseam, quando nunc etiam multos inveniemus qui libenter omnia tolerent, ut hac vita fruantur, etiamsi futura credant?
