Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
67.1.3
Quia et pulchritudo corporum donec alia non appareat clarior, in admiratione est. Cum uero apparuerit melior, contempnitur prior.
CLOSE
Griffolini
67.1.3
Nam et corporum pulchritudo, quoad pulchrius non deprehenditur, in admiratione habetur. Cum uero melius apparuerit, illa prior despicitur.
CLOSE
Griffolini-Montanus
67.1.3
Nam et corporum pulchritudo quoad pulchrius non deprehenditur, in admiratione habetur: cum vero melius apparuerit, illa prior despicitur.
CLOSE
Montfaucon
67.1.3
Nam et corporum pulcritudo, donec alia speciosior appareat, in admiratione habetur: cum vero formosius quidpiam conspicitur, primum contemnitur.