Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
67.1.7
Propterea admonet quidam, dicens: Ne ambules in desideriis anime tue. Ita enim eam perdes. Ab ea enim uita que ad uirtutem ducit, abigit.
CLOSE
Griffolini
67.1.7
Propterea admonet ille: Noli ambulare in cupiditatibus animae tuae. Sic enim eam
perdis
1486: preterdis
, cum a uirtutis uia abducis.
CLOSE
Griffolini-Montanus
67.1.7
Propterea admonet ille, Noli ambulare in cupiditatibus animae tuae: sic enim eam perdis, cum a virtutis via abducis:
CLOSE
Montfaucon
67.1.7
Ideo admonet quispiam,
Noli ambulare in cupiditatibus animae tuae
. Sic enim illam perdes: nam a via ad virtutem agente abducit.