Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
67.2.10
Quid igitur Christus? Non propter me uox hec facta est, sed propter nos. Illi autem tonitruum extimarunt esse aut angelum ei locutum esse.
CLOSE
Griffolini
67.2.10
Turba autem tonitruum opinati sunt, uel angelum locutum.
CLOSE
Griffolini-Montanus
67.2.10
Turba autem tonitruum opinati sunt, vel angelum locutum
.
CLOSE
Montfaucon
67.2.10
Quid ergo Christus?
Non propter me vox haec facta est, sed propter vos
. Illi autem tonitruum esse putarunt, vel Angelum ipsi loquutum fuisse.