PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

67.2.19 Quis autem modus est? Ille mittetur deorsum, ait. Quid autem est: Nunc iudicium est mundi huius? Acsi diceret: Iudicium erit et uindicatio.
CLOSE
Griffolini

67.2.19 Hoc est princeps mundi eiicietur. Quid signat iudicium est mundi? Quasi dicat: examinabitur: et punietur.
CLOSE
Griffolini-Montanus

67.2.19 hoc est, princeps mundi eiicietur. Quid signat, Iudicium est mundi? quasi dicat, examinabitur et punietur.
CLOSE
Montfaucon

67.2.19 Quis ille modus? Ille, inquit, ejicietur infra. Quid sibi vult illud: judicium est mundi hujus? Ac si diceret, Judicium erit et ultio.