Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
67.2.2
Propterea enim ueni in horam hanc. Acsi diceret. Etsi turbemur, si tumultum paciamur, non fugiamus mortem.
CLOSE
Griffolini
67.2.2
Propterea ueni in horam hanc, quasi diceret: Licet moueamur et perturbemur, mortem tamen non fugimus.
CLOSE
Griffolini-Montanus
67.2.2
Propterea veni in horam hanc: quasi diceret, Licet moueamur et perturbemur, mortem tamen non fugimus:
CLOSE
Montfaucon
67.2.2
Propterea veni in horam hanc
; ac si diceret: Etiamsi turbemur, et consternemur, mortem ne fugiamus: