PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

67.2.3 Quia et ego nunc turbatus, non dico ut effugiam. Oportet enim ferre quod superuenit. Non dico eripe me ex hora hac. Sed quid? Pater glorifica tuum nomen.
CLOSE
Griffolini

67.2.3 nam ita nunc perturbatus. non recuso. Ferundum1530: ferendum est: quod instat. Non dico enim libera me ex hac hora. sed pater clarifica nomen tuum.
CLOSE
Griffolini-Montanus

67.2.3 nam ita nunc perturbatus non recuso, ferendum est quod instat. Non dico enim, libera me ex hac hora: sed, Pater clarifica nomen tuum.
CLOSE
Montfaucon

67.2.3 nam ita perturbatus ego, non fugiendum dico: ferendum quippe illud est quod accidit. Non dico, Libera me ex hac hora; sed, Pater, clarifica nomen tuum.