PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

67.2.9 Venit igitur uox ex celis et glorificaui et iterum glorificabo. Vbi glorificauit? in hiis que ante hec facta sunt, et rursus glorificabo post crucem.
CLOSE
Griffolini

67.2.9 Venit ergo uox de celo. Et clarificaui. et iterum clarificabo. Quando clarificauit? In precedentibus signis. et iterum clarificabo post crucem.
CLOSE
Griffolini-Montanus

67.2.9 Venit ergo vox de coelo: Et clarificaui, et iterum clarificabo. Quando clarificauit? In praecedentibus signis, et iterum clarificabo post crucem.
CLOSE
Montfaucon

67.2.9 Venit ergo vox de caelis: Et clarificavi, et iterum clarificabo. Ubi clarificavit? In praecedentibus: et iterum clarificabo post crucem.