PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

67.3.15 Fiat autem neque nos uerecundari in hiis que dicuntur, neque nos conuelari, sed omnes posse cum propalatione stare in tribunali Christi,
CLOSE
Griffolini

67.3.15 Vtinam autem ne uos horum pudeat, ne ue possitis accusari, sed omnes Christi tribunali audenter adstareF/1470/1486: astare,
CLOSE
Griffolini-Montanus

67.3.15 Vtinam autem ne vos horum pudeat, neve possitis accusari: sed omnes Christi tribunali audenter adstare,
CLOSE
Montfaucon

67.3.15 Utinam nec nos de dictis erubescamus, nec vos pudore afficiamini, sed omnes cum fiducia stare possimus ante tribunal Christi,